Los ladrones, que actuaron fuertemente armados, mataron a los perros e ingresaron a la propiedad alrededor de las 3.30 de la madrugada.
Sorprendieron al matrimonio durmiendo, los maniataron y los golpearon, con el objetivo de que les entregaran una fuerte suma de dinero que, ellos sostenían, estaba en la casa.
Finalmente, robaron un televisor, una computadora y una suma no determinada de efectivo, antes de darse a la fuga en el automóvil de las víctimas, un Volkswagen Suran blanco, patente OPS 814.
Los damnificados recién pudieron liberarse después de varias horas, dando aviso a los vecinos y alertando a la policía sobre lo sucedido.
